"AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning":"Syötä uusi käyttäjätunnus",
"AutoAdd":"Automaattilisäys",
"DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage":"Latauspalvelu {0} on määritetty poistamaan valmistuneet lataukset, jonka seuraksena ne saatetaan poistaa ennen kuin {1} ehtii tuoda niitä.",
@@ -1058,7 +1058,7 @@
"SomeResultsAreHiddenByTheAppliedFilter":"Aktiivinen suodatin piilottaa joitakin tuloksia.",
"RemotePathMappingCheckFileRemoved":"Tiedosto \"{0}\" poistettiin kesken käsittelyn.",
"ArtistsEditRootFolderHelpText":"Siirtämällä esittäjät samaan juurikansioon voidaan niiden kansioiden nimet päivittää vastaamaan päivittynyttä nimikettä tai nimeämiskaavaa.",
"ArtistsEditRootFolderHelpText":"Siirtämällä esittäjät niiden nykyiseen juurikansioon voidaan niiden kansioiden nimet päivittää vastaamaan päivittynyttä nimikettä tai nimeämiskaavaa.",
"CopyUsingHardlinksHelpText":"Використання жорстких посилань, коли намагаєтеся скопіювати файли з торентів, які все ще завантажуються",
"CopyUsingHardlinksHelpText":"Жорсткі посилання дозволяють {appName} імпортувати торренти, що роздаються, до папки виконавця без зайвого місця на диску або копіювання всього вмісту файлу. Жорсткі посилання працюватимуть лише якщо джерело та призначення знаходяться на одному томі",
"DeleteBackupMessageText":"Ви впевнені, що хочете видалити резервну копію \"{name}\"?",
"DeleteDownloadClientMessageText":"Ви впевнені, що хочете видалити клієнт завантаження '{name}'?",
"AlreadyInYourLibrary":"Вже у вашій бібліотеці",
@@ -55,12 +55,12 @@
"ResetAPIKeyMessageText":"Ви впевнені, що хочете скинути свій ключ API?",
"ShowQualityProfile":"Додати профіль якості",
"AnalyticsEnabledHelpText":"Надсилайте анонімну інформацію про використання та помилки на сервери {appName}. Це включає інформацію про ваш веб-переглядач, які сторінки {appName} WebUI ви використовуєте, звіти про помилки, а також версію ОС і часу виконання. Ми будемо використовувати цю інформацію, щоб визначити пріоритети функцій і виправлення помилок.",
"DeleteMetadataProfileMessageText":"Ви впевнені, що хочете видалити цей профіль затримки?",
"DeleteMetadataProfileMessageText":"Ви впевнені, що хочете видалити профіль метаданих '{name}'",
"DeleteNotificationMessageText":"Ви впевнені, що хочете видалити сповіщення '{name}'?",
"DeleteQualityProfileMessageText":"Ви впевнені, що хочете видалити профіль якості '{name}'?",
"AddAutoTagError":"Не вдалося додати новий авто тег, спробуйте ще раз.",
"AddConditionError":"Не вдалося додати нову умову, спробуйте ще раз.",
@@ -620,7 +620,7 @@
"UnmonitoredHelpText":"Включайте неконтрольовані фільми в канал iCal",
"Posters":"Плакати",
"Priority":"Пріоритет",
"RemotePathMappingCheckImportFailed":"{appName} не вдалося імпортувати фільм. Подробиці перевірте у своїх журналах.",
"RemotePathMappingCheckImportFailed":"{appName} не вдалося імпортувати музику. Перегляньте журнали для деталей",
"SslPortHelpTextWarning":"Щоб набуло чинності, потрібно перезапустити",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage":"Будь ласка оновіть ключ API, щоб він містив принаймні {length} символів. Ви можете зробити це в налаштуваннях або в файлі конфігурації",
"CustomFilter":"Користувацькі фільтри",
@@ -694,7 +694,7 @@
"LongDateFormat":"Довгий формат дати",
"MaintenanceRelease":"Випуск для обслуговування: виправлення помилок та інші покращення. Щоб отримати докладнішу інформацію, перегляньте історію фіксації Github",
"ReleaseDate":"Дати випуску",
"RemotePathMappingCheckDownloadPermissions":"{appName} може бачити, але не має доступу до завантаженого фільму {path}. Ймовірна помилка дозволів.",
"RemotePathMappingCheckDownloadPermissions":"{appName} бачить, але не має доступу до завантаженої музики{0}. Ймовірно, помилка дозволів.",
"UnableToLoadCustomFormats":"Не вдалося завантажити спеціальні формати",
"ShownAboveEachColumnWhenWeekIsTheActiveView":"Відображається над кожним стовпцем, коли тиждень є активним переглядом",
"Table":"Таблиця",
@@ -945,5 +945,267 @@
"NotificationsEmbySettingsUpdateLibraryHelpText":"Оновити бібліотеку при імпорті, перейменуванні або видаленні",
"NotificationsSettingsUpdateMapPathsFromHelpText":"Шлях {appName}, який використовується для зміни шляхів до серіалів, коли {serviceName} бачить шлях до бібліотеки інакше, ніж {appName} (необхідно 'Оновити бібліотеку')",
"NotificationsSettingsUpdateMapPathsToHelpText":"Шлях {serviceName}, що використовується для зміни шляхів до серіалів, коли {serviceName} бачить шлях до бібліотеки інакше, ніж {appName} (потрібно 'Оновити бібліотеку')",
"FutureAlbumsData":"Відстежувати альбоми, які ще не вийшли",
"IsExpandedHideAlbums":"Приховати альбоми",
"ManualDownload":"Завантажити вручну",
"ArtistIsUnmonitored":"Виконавець не відстежується",
"ForeignId":"Зовнішній ідентифікатор",
"IndexerIdHelpTextWarning":"Використання певного індексатора з бажаними словами може призвести до завантаження дублікатів релізів",
"ArtistsEditRootFolderHelpText":"Переміщення виконавців до однієї кореневої папки може використовуватися для перейменування папок виконавців відповідно до оновленого імені або формату найменування",
"AllowFingerprintingHelpText":"Використовувати створення аудіовідбитків для покращення точності зіставлення треків",
"CollapseMultipleAlbumsHelpText":"Згорнути кілька альбомів, що виходять в один день",
"ContinuingNoAdditionalAlbumsAreExpected":"Додаткових альбомів не очікується",
"DownloadClientSortingCheckMessage":"Для клієнта завантаження {0} увімкнено сортування для категорії {appName}. Вам слід вимкнути сортування у вашому клієнті завантаження, щоб уникнути проблем з імпортом",
"AnchorTooltip":"Цей файл вже є у вашій бібліотеці для релізу, який ви зараз імпортуєте",
"CollapseMultipleAlbums":"Згорнути кілька альбомів",
"HasMonitoredAlbumsNoMonitoredAlbumsForThisArtist":"Для цього виконавця немає жодних альбомів, що відстежуються",
"IsExpandedHideFileInfo":"Приховати інформацію про файл",
"ArtistIsMonitored":"Виконавець відстежується",
"CustomFormatRequiredHelpText":"Ця {0}-а умова повинна збігатися, щоб застосувався власний формат. Інакше достатньо одного {0}-го збігу",
"ICalTagsArtistHelpText":"Стрічка міститиме лише виконавців, які мають хоча б один відповідний тег",
"MetadataConsumers":"Споживачі метаданих",
"ArtistNameHelpText":"Назва виконавця/альбому, який потрібно виключити (може бути будь-якою значущою)",
"DefaultMonitorOptionHelpText":"Які альбоми слід відстежувати при початковому додаванні для виконавців, виявлених у цій папці",
"ExistingAlbums":"Існуючі альбоми",
"IfYouDontAddAnImportListExclusionAndTheArtistHasAMetadataProfileOtherThanNoneThenThisAlbumMayBeReaddedDuringTheNextArtistRefresh":"Якщо ви не додасте виключення зі списку імпорту, і виконавець матиме профіль метаданих, відмінний від \"Немає\", цей альбом може бути повторно додано під час наступного оновлення виконавця",
"IsInUseCantDeleteAQualityProfileThatIsAttachedToAnArtistOrImportList":"Неможливо видалити профіль якості, який пов'язаний з виконавцем або списком імпорту",
"DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage":"Для клієнта завантаження {0} налаштовано видалення завершених завантажень. Це може призвести до видалення завантажень з вашого клієнта до того, як {1} зможе їх імпортувати",
"ForeignIdHelpText":"Ідентифікатор MusicBrainz виконавця/альбому, який потрібно виключити",
"MassAlbumsCutoffUnmetWarning":"Ви впевнені, що хочете виконати пошук для всіх альбомів, де не досягнуто порогового значення '{0}'?",
"IsExpandedShowAlbums":"Показати альбоми",
"IsInUseCantDeleteAMetadataProfileThatIsAttachedToAnArtistOrImportList":"Неможливо видалити профіль метаданих, який пов'язаний з виконавцем або списком імпорту",
"MetadataSettingsArtistSummary":"Створювати файли метаданих під час імпорту треків або оновлення інформації про виконавця",
"MissingAlbumsData":"Відстежувати альбоми, які не мають файлів або ще не вийшли",
"MissingTracksArtistNotMonitored":"Відсутні треки (виконавець не відстежується)",
"MonitorAlbumExistingOnlyWarning":"Це одноразове коригування налаштування відстеження для кожного альбому. Використовуйте опцію в розділі \"Виконавець/Редагувати\", щоб контролювати, що відбуватиметься з новими доданими альбомами",
"FutureDaysHelpText":"Днів для перегляду майбутніх подій у стрічці iCal",
"DownloadClientSettingsRecentPriorityAlbumHelpText":"Пріоритет, який використовуватиметься при завантаженні альбомів, випущених протягом останніх 14 днів",
"DownloadPropersAndRepacksHelpTexts2":"Використовуйте \"Не надавати перевагу\", щоб сортувати за оцінкою бажаного слова, а не за належними назвами/перепакуваннями",
"ExistingAlbumsData":"Відстежувати альбоми, які мають файли або ще не вийшли",
"ExistingTagsScrubbed":"Наявні теги очищено",
"ExpandBroadcastByDefaultHelpText":"Трансляція",
"ExpandItemsByDefault":"Розгорнути елементи за замовчуванням",
"ExpandSingleByDefaultHelpText":"Сингли",
"FilterAlbumPlaceholder":"Фільтрувати альбом",
"FirstAlbumData":"Відстежувати перші альбоми. Усі інші альбоми буде проігноровано",
"FutureAlbums":"Майбутні альбоми",
"FutureDays":"Майбутні дні",
"GoToArtistListing":"Перейти до списку виконавців",
"GroupInformation":"Інформація про групу",
"HideAlbums":"Приховати альбоми",
"HideTracks":"Приховати треки",
"ImportCompleteFailed":"Імпорт не вдався",
"ImportFailures":"Збої імпорту",
"ImportListSettings":"Загальні налаштування списку імпорту",
"ImportListSpecificSettings":"Специфічні налаштування списку імпорту",
"Inactive":"Неактивний",
"IndexerDownloadClientHealthCheckMessage":"Індексатори з недійсними клієнтами завантаження: {0}.",
"IsExpandedShowFileInfo":"Показати інформацію про файл",
"IsExpandedShowTracks":"Показати треки",
"LastAlbum":"Останній альбом",
"LatestAlbum":"Найновіший альбом",
"LatestAlbumData":"Відстежувати останні та майбутні альбоми",
"LidarrSupportsMultipleListsForImportingAlbumsAndArtistsIntoTheDatabase":"{appName} підтримує кілька списків для імпорту альбомів та виконавців до бази даних",
"AllMonitoringOptionHelpText":"Відстежувати виконавців та всі альбоми кожного виконавця, включеного до списку імпорту",
"AllowArtistChangeClickToChangeArtist":"Натисніть, щоб змінити виконавця",
"AllowFingerprinting":"Дозволити створення аудіовідбитків",
"AllowFingerprintingHelpTextWarning":"Для цього програмі 1 {appName} потрібно зчитати частини файлу, що сповільнить сканування та може спричинити високу активність диска або мережі",
"AnyReleaseOkHelpText":"{appName} автоматично перемкнеться на реліз, який найкраще відповідає завантаженим трекам",
"ArtistClickToChangeAlbum":"Натисніть, щоб змінити альбом",
"ArtistEditor":"Редактор виконавця",
"ArtistFolderFormat":"Формат папки виконавця",
"ArtistProgressBarText":"Завантажено файлів: {trackFileCount} / Всього треків у файлах: {trackCount} (Всього треків у релізі: {totalTrackCount}, Завантажується треків: {downloadingCount})",
"PathHelpText":"Коренева папка, що містить вашу музичну бібліотеку",
"RecycleBinUnableToWriteHealthCheck":"Не вдається записати до налаштованої папки кошика: {0}. Переконайтеся, що цей шлях існує і доступний для запису користувачем, який запустив {appName}",
"SelectArtist":"Вибрати виконавця",
"ShowNextAlbumHelpText":"Показувати наступний альбом під постером",
"ShouldMonitorExistingHelpText":"Автоматично відстежувати альбоми зі цього списку, які вже є в {appName}",
"UnableToLoadInteractiveSearch":"Не вдалося завантажити результати для цього пошуку альбому. Спробуйте пізніше",
"SpecificMonitoringOptionHelpText":"Відстежувати виконавців, але відстежувати лише альбоми, явно включені до списку",
"SearchForAllMissingAlbumsConfirmationCount":"Ви впевнені, що хочете шукати всі {totalRecords} відсутніх альбомів?",
"NoHistoryBlocklist":"Немає історії заблокованих елементів",
"QualityProfileIdHelpText":"Елементи списку профілів якості слід додавати за допомогою",
"ShouldSearchHelpText":"Пошук в індексаторах нових доданих елементів. Обережно використовуйте для великих списків.",
"NotificationsEmbySettingsSendNotificationsHelpText":"Відправляти сповіщення MediaBrowser на налаштовані провайдери",
"WatchLibraryForChangesHelpText":"Автоматично сканувати при зміні файлів у кореневій папці",
"MonitorNewItems":"Відстежувати нові альбоми",
"ReleaseProfileTagArtistHelpText":"Профілі випуску застосовуватимуться до виконавців, які мають хоча б один відповідний тег. Залиште порожнім, щоб застосувати до всіх виконавців",
"ReplaceExistingFiles":"Замінити існуючі файли",
"Retag":"Перетегувати",
"Retagged":"Перетеговано",
"TotalTrackCountTracksTotalTrackFileCountTracksWithFilesInterp":"Всього {0} треків. {1} треків з файлами.",
"UnableToLoadMetadataProviderSettings":"Не вдалося завантажити налаштування постачальника метаданих",
"RenameTracks":"Перейменувати треки",
"NoMediumInformation":"Інформація про носій недоступна",
"NotificationsTagsArtistHelpText":"Надсилати сповіщення лише для виконавців, які мають хоча б один відповідний тег",
"OnArtistAdd":"При додаванні виконавця",
"OnArtistDelete":"При видаленні виконавця",
"OnImportFailure":"При помилці імпорту",
"OneAlbum":"1 альбом",
"PastDays":"Минулі дні",
"PastDaysHelpText":"Кількість днів для перегляду минулих подій у фіді iCa",
"Playlist":"Плейлист",
"ProfilesSettingsArtistSummary":"Якість, метадані, затримка та профілі випуску",
"NoTracksInThisMedium":"На цьому носії немає треків",
"OnReleaseImport":"При імпорті релізу",
"SearchForAllCutoffUnmetAlbumsConfirmationCount":"Ви впевнені, що хочете шукати всі {totalRecords} альбомів, які не відповідають критерію відсікання?",
"SelectTracks":"Вибрати треки",
"TrackArtist":"Виконавець треку",
"TrackCount":"Кількість треків",
"TrackDownloaded":"Трек завантажено",
"TrackFileCounttotalTrackCountTracksDownloadedInterp":"Завантажено {0} з {1} треків",
"WriteMetadataToAudioFiles":"Записувати метадані до аудіофайлів",
"WriteAudioTagsHelpTextWarning":"Вибір \"Усі файли\" змінить існуючі файли під час їх імпорту.",
"WriteMetadataTags":"Записати теги метаданих",
"MusicBrainzRecordingID":"MusicBrainz запису ID",
"MusicBrainzReleaseID":"MusicBrainz релізу ID",
"MusicBrainzTrackID":"MusicBrainz Track ID",
"MusicbrainzId":"Musicbrainz Id",
"NewAlbums":"Нові альбоми",
"NextAlbum":"Наступний альбом",
"NoAlbums":"Немає альбомів",
"NoneData":"Жоден альбом не буде відстежуватися",
"NoneMonitoringOptionHelpText":"Не відстежувати виконавців або альбоми",
"NotDiscography":"Не дискографія",
"OnAlbumDelete":"При видаленні альбому",
"OnDownloadFailure":"При помилці завантаження",
"OnTrackRetag":"При перетегуванні треку",
"PathHelpTextWarning":"Це має відрізнятися від каталогу, куди ваш клієнт завантажує файли",
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.
Weblate
Bogdan